Tú Es Amor / You Is Love

–por Anónimo (Jul 24, 2015) [English below]

sanquentinheart2En en camino hacia el propósito de un@s mism@, seguro que reacciones inhóspitas ocurrirán de acciones seguras; así que ver más allá de lo que emerge en la vida, toma fuerza y fortaleza que todos los seres humanos poseemos de nuestra bendición de adaptabilidad. Por esta razón dale gran peso a aquello que es bueno y fructífero para el corazón, esto te permitirá mantener tu capacidad para tener éxito en tu propósito verdadero. Te veo claramente desde las dos dinámicas que hacen a un ser humano, humano, así como me veo a mi mismo en todo lo que soy. En mi actual tormenta de la vida he heredado una fuente de sabiduría que me gustaría compartir contigo…

El propósito es eso que le das a la vida. Por ejemplo, mi hermana una vez escribió que si yo quería descansar, que le diera descanso a alguien y que si quería amor, que amara a alguien. Le dije que el propósito es muy sencillo de obtener, pero que a lo largo de mi estudio del ser le expliqué que era difícil mantenerlo. Porque en el proceso de dar, un@ se puede perder en la vida de otr@s y olvidarse de sí mism@ que es más relacionado con dar desde la mente para tratar de calmar el parloteo de pensamientos confusos, en lugar de dar desde el corazón, que es la mera sustancia que siempre asegura la paz de la mente y un sentido de saber cuál es nuestro verdadero propósito, ya que dar desde el corazón fue la manifestación que animó el dar desde un principio. Así que el Amor por tí mism@ es vital para mantener un propósito verdadero, así como el aliento es vital para la vida.

El amor por un@ mism@ está alineando tu estado consciente con tu ser auténtico, que es amor. Por ejemplo, cuando naciste la única forma que pudiste sobrevivir las etapas de la infancia hacia los primeros años de la niñez fue gracias a una madre, o un padre y madre, y/o una nana o alguien que te crió y nutrió con amor. Y de manera similar, la única forma en la que puedes sobrellevar traumas de experiencias pasadas, cuando se te rompe el corazón, etc. para sobrevivir  tu estado de la vida presente como un adulto, es nutrirte y cuidarte con tu ser auténtico –que es Amor. Y esto lo haces sin tratar de encontrarlo en otra persona, en practicas mundanas, creencias o religiones: hazlo simplemente reconociéndote a tí mism@ y sabiendo que tú es Amor. Y rindiéndote 100% a la verdad de que tú es amor, se creará auntomáticamente un espacio para tí para ser un pilar de amor en este mundo con tu propósito apuntando hacia la humanidad, mostrándose al frente de todo lo que haces, porque la vida te da lo que to le das a ella.

Enorgullécete de tí, continua teniendo tu espíritu abierto y acuérdate de que tu amor en este mundo es muy necesario porque sin él, la humanidad se marchitará por no saber lo que es el Amor Verdadero.

–Anónimo.  Este pasaje fue tomado de una carta escrita por un prisionero en San Quentin, California, sentenciado a cadena perpetua en esta prisión. Él ha estado ahí por más de 20 años desde que era un adolescente de 17 años.

____________________________

En route for one’s true purpose bleak reactions will surely arise from sure actions; thus forth, to see beyond that which surface in life takes strength and fortitude that we humans all possess from our blessing of adaptability. For that reason, give great weight to that which is good and fruitful to the heart. This will allow for you to maintain your whirl-withal to succeed at your true purpose. I see you clearly from the two dynamics that makes a human a human, just as I see myself in all that I am, and do to such. In my current storm of life I have inherited a source of wisdom that I will like to share with you…

Purpose is that which you give to life. For example, my sister once wrote that if I want to rest, give someone rest, and if I want to love, love someone. I told her that purpose is very simple to obtain, but through my study of self I had explain to her that it is hard to maintain. Because in the process of giving one can get lost in the life of others and forget about self, which brings about the giving from the mind to try to ease the chatter of confusing thoughts, instead of giving form the heart –which is the very substance that always assure a peace of mind, and a sense of knowing what ones true purpose is, since giving from the heart was the manifestation that encouraged the giving  in the beginning. So Love for self is vital to maintain true purpose, just as breath is vital for life.

Love for self is aligning your conscious state with your authentic self –which is love. For example, when you were born the only way  you were able to survive  through the infant stages of life into the early years of childhood was because of a parent, parents and/or care giver nurtured you with love, and similarly, the only way you can overcome past experience of trauma, heartbreaks, etc. to survive your present state of life as an adult, is to nurture yourself  with your authentic self –which is love. And you do this by not trying to find it in another person, or looking for it in worldly practices, beliefs, or religions: You do it by simply acknowledging to yourself that you is love. Through submitting 100% to the truth that you is love, space will be created automatically for you to be a pillar of love in this world through your purpose towards humankind displaying itself at the four front of all your deeds, because life give to you what you give to life.

Be proud of yourself, continue to have your open spirit, and remember your love in this world is needed because without it humankind will surely fade away from never knowing true love.

by Anonymous. This passage was taken from a letter written by a current prisoner in San Quentin, California, sentenced to be in this prison for the rest of his life. He has been there for more than ~20 years since he was 17 yearold teenager.

About Pancho

To live in radical joyous shared servanthood to unify humanity.
This entry was posted in ahimsa, anarchism, anarchy, astrobiology, Awakin Oakland, education, fearlessness, gift-economy, meditation, natural philosophy, noncooperation, nonviolence, Peace Army, satyagraha, Shanti Sena, soulforce, WednesdaysOnFridays and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink.

One Response to Tú Es Amor / You Is Love

  1. FemmeFire says:

    Thank you, dear Pancho. With your love, I am reblogging this lovely letter / post on my blog and linking back to yours. Happy summertime!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s